Irmão Castro,
decidi refazer a minha vida fora do Iraque. Quero esquecer tudo sobre este país. A situação tornou-se extremamente perigosa para mim. Há poucos dias recebi um alerta de um amigo que também é próximo da milícia xiita, dizendo que o meu nome está numa lista de pessoas a assassinar – o meu e o de outros antigos agentes de segurança. A verdade é que vários foram mortos nas últimas semanas. Estou desesperado e preciso da tua ajuda.
Quando leres esta mensagem eu já estarei a caminho da Síria. Vou tentar junto do ACNUR o estatuto de refugiado, mas não será fácil, de resto, como sabes, já o tentei e não consegui. A alguns estão a dar arroz, óleo e algum dinheiro… espero ser um deles. O UNHCR na Síria já tem o meu ficheiro.
Castro, não posso voltar ao Iraque.
A minha vida depende de ti.
Não tenho mais ninguém.
Do teu irmão,
Bassim Schauip
مرسلة بواسطة bassimفي
Não traduzi tudo.
Há pormenores do que lhe está a acontecer que só poderei contar mais tarde.
No próximo post irei revelar o que já tentei… e não consegui.
Para saber mais sobre o Bassim:
http://cheiroapolvora.blogs.sapo.pt/tag/bassim+est%C3%A1+assustado
http://cheiroapolvora.blogs.sapo.pt/tag/post+do+bassim
http://cheiroapolvora.blogs.sapo.pt/tag/resposta+do+bassim
http://cheiroapolvora.blogs.sapo.pt/tag/bassim+pede+ajuda
http://cheiroapolvora.blogs.sapo.pt/tag/bassim+aceitou+o+desafio
http://cheiroapolvora.blogs.sapo.pt/tag/bassim+pede+tempo
http://cheiroapolvora.blogs.sapo.pt/tag/%C3%A0+espera+de+um+milagre
http://cheiroapolvora.blogs.sapo.pt/tag/mensagem+de+bagdade
Luís Castro